Kako ohraniti citate in okoliščine intervjuja

Zakaj je kontekst pri intervjuju ključen

Citat je le del zgodbe. Pomembno je tudi, kako je bil izrečen, na katero vprašanje je bil odgovor in kaj je sogovornik pokazal. Če to ostane samo v spominu, urednik ali sodelavec ne more preveriti, kako je bilo mišljeno.

Priprava

Pred pogovorom ustvarite mapo za zgodbo in posnetek poimenujte z datumom in imenom sogovornika, da ga pozneje hitro najdete.

Preverite tudi, da je v napravi dovolj prostora za daljši pogovor.

Delovni postopek

1. Med pogovorom: z oznako označite citat ali odgovor, ki ga boste potrebovali.
2. Zapisek ob oznaki: dodajte kratko opombo, na primer ton, premor ali vprašanje, na katero je bil odgovor.
3. Fotografija: dokument, graf ali predmet, ki ga je sogovornik pokazal, shranite na isto mesto v posnetku.
4. Po pogovoru: poslušajte samo označene dele in preverite dobesednost citatov.

Deljenje z urednikom

Izvozite lahko celoten paket z zvokom, zapiski in fotografijami, ki ga odprejo drugi uporabniki aplikacije Canomapp, ali samo zvok. Tako urednik ob citatu vidi tudi opombo in sliko ter lahko pred objavo preveri, ali je citat v kontekstu.

Zaščita virov

Posnetki so shranjeni lokalno na napravi, obvezne sinhronizacije v oblak ni. To je lahko pomembno, kadar vsebina ni namenjena tujim strežnikom. Kaj to pomeni v praksi, preberite v prispevku o lokalnem shranjevanju.

Za intervjuvance

Aplikacija pride prav tudi sogovornikom, ki želijo imeti svoj zapis pogovora. Z oznakami in zapiski lahko ob posnetku zabeležijo, kaj so želeli poudariti, in se pozneje na to sklicujejo.

Canomapp ne preverja točnosti izjav. To ostaja naloga novinarja, ki mu časovnica pomaga hitreje najti izvirno mesto v posnetku.

Opomba

Pred snemanjem pogovora je primerno pridobiti privolitev sogovornika. Pravila se razlikujejo glede na okoliščine, zato se po potrebi posvetujte s strokovnjakom; to besedilo ni pravni nasvet.